French and English for Scientists, scientific, english, anglais, writing, compréhension, activities, exercises, correction, experimentation, laboratory 

Vous souhaitez publier dans une revue scientifique internationale, qui exige un anglais irréprochable ? Vous devez présenter vos travaux à un colloque aux Etats-Unis, et vous aimeriez que l'auditoire oublie que vous êtes francophone ? Un collègue vous invite à venir visiter son laboratoire à Edimbourg, et vous devez préparer votre voyage rapidement ? Cet ouvrage s'adresse à vous ! Il s'articule autour des différentes tâches que le scientifique, qu'il soit néophyte ou aguerri, doit accomplir en anglais : publier, participer à des congrès, communiquer avec ses pairs, et séjourner en pays anglophone. Pour relever ces défis, il trouvera dans ce guide les outils linguistiques dont il a besoin, grâce à une présentation en anglais des activités du chercheur, assortie de la traduction des termes à connaître, et complétée par des listes de vocabulaire thématiques, des rappels de grammaire et des conseils en français. - from Amzon 

Aides disponibles : Conseils méthodologiques -- Explications en français -- Glossaire -- Indications sur la prononciation -- Traduction
Descriptif : Cet ouvrage s'articule autour des différentes tâches que le scientifique doit accomplir en anglais: publier, participer à des congrès, communiquer avec ses pairs, et séjourner en pays anglophone.
Sommaire :
L'article de recherche
Participer à un colloque
Faire une présentation
Se présenter
Correspondance
Entretiens
Le courrier électronique
Au téléphone
Communication formelle et informelle
Se déplacer
Se loger
Se restaurer et se désaltérer
Dépenser son argent
Guide de prononciation
Anglais scientifique
Guide d'expression
Bibliographie commentée et références des articles cités