anglais, english, bilingual, bilingual English/French, translation, english poetry, classics, literature 

Folio 

Scènes célèbres - Famous Ccenes
Rate this book
1 of 5 stars
2 of 5 stars
3 of 5 stars
4 of 5 stars
5 of 5 stars
Scènes célèbres - Famous Ccenes
by William Shakespeare
3.67 · Rating details · 3 ratings · 0 reviews
De nombreux passages des oeuvres théâtrales de Shakespeare sont comme des instants suspendus dans le temps de la représentation, des «morceaux de bravoure», que l'on a l'habitude d'isoler du contexte pour mettre en évidence leur portée humaine et intemporelle, et aussi leur enseignement durable : l'immortel «To be or not to be», mais aussi «Mon royaume pour un cheval !, «C'était le rossignol et non l'alouette. C'était l'alouette, la messagère du matin, et non le rossignol», ou encore «Le monde entier est un théâtre». Tels sont quelques-uns des exemples qui demeureront encore longtemps dans les mémoires et que nous avons choisis pour ce livre, un best of, de l'oeuvre shakespearienne.

How many ages hence Shall this our lofty scene be acted over In states unborn and accents yet unknown! The plays of Shakespeare are fully alive only in performance, and the HarperCollins recordings of the complete plays, offers scenes from "The Merchant of Venice", "Twelfth Night", "Romeo and Juliet", "Much Ado About Nothing", "As You Like It", "Richard III", "Julius Caesar", "Macbeth", "Hamlet", "Antony and Cleopatra", "King Lear", "Othello", "The Winter's Tale" and "The Tempest". Performed by a distinguished company of actors that includes Sir John Gielgud, Sir Michael Redgrave, Sir Anthony Quayle, Paul Scofield, Albert Finney, Jeremy Brett, Dorothy Tutin, Claire Bloom and Vanessa Redgrave, it provides a wide-ranging introduction to the work of the world's greatest playwright 

Compétences : Lire Débutant complet : non
Thèmes :
Documents inclus : Texte littéraire original
Activités proposées :
Aides disponibles : Traduction
Descriptif : Un best of de l'oeuvre shakespearienne dans la collection bilingue.
Résumé : De nombreux passages des oeuvres théâtrales de Shakespeare sont comme des instants suspendus dans le temps de la représentation, des « morceaux de bravoure », que l'on a l'habitude d'isoler du contexte pour mettre en évidence leur portée humaine et intemporelle, et aussi leur enseignement durable : l'immortel « To be or not to be », mais aussi « Mon royaume pour un cheval ! », « C'était le rossignol et non l'alouette. - C'était l'alouette, la messagère du matin, et non le rossignol », ou encore « Le monde entier est un théâtre... »Tels sont quelques-uns des exemples qui demeureront encore longtemps dans les mémoires.