english, anglais, classics, level 5, english level 5, upper-intermediate, American English, fiction, travel, literature 

Penguin Readers 

When Jack Kerouac’s On the Road first appeared in 1957, readers instantly felt the beat of a new literary rhythm. A fictionalised account of his own journeys across America with his friend Neal Cassady, Kerouac’s beatnik odyssey captured the soul of a generation and changed the landscape of American fiction for ever.

Influenced by Jack London and Thomas Wolfe, Kerouac always wanted to be a writer, but his true voice only emerged when he wrote about his own experiences in On the Road. Leaving a broken marriage behind him, Sal Paradise (Kerouac) joins Dean Moriarty (Cassady), a tearaway and former reform school boy, on a series of journeys that takes them from New York to San Francisco, then south to Mexico. Hitching rides and boarding buses, they enter a world of hobos and drifters, fruit-pickers and migrant families, small towns and wide horizons. Adrift from conventional society, they experience America in the raw: a place where living is hard, but ‘life is holy and every moment is precious’.

With its smoky, jazz-filled atmosphere and its restless, yearning spirit of adventure, On the Road left its mark on the culture of the late 20th century, influencing countless books, films and songs. Kerouac’s prose is remarkable both for its colloquial swing and for the pure lyricism inspired by the American landscape – ‘the backroads, the black-tar roads that curve among the mournful rivers like Susquehanna, Monongahela, old Potomac and Monocacy’. This Folio Society edition is illustrated with evocative photographs of Kerouac and the landscapes of 1950s America. Now acknowledged as a modern classic, On the Road remains a thrilling and poignant story of the road less travelled.  

Compétences : Lire Débutant complet : non
Documents inclus : Texte littéraire original
Résumé : Un gars de l'Ouest, de la race solaire, tel était Dean. Ma tante avait beau me mettre en garde contre les histoires que j'aurais avec lui, j'allais entendre l'appel d'une vie neuve, voir un horizon neuf, me fier à tout ça en pleine jeunesse ; et si je devais avoir quelques ennuis, si même Dean devait ne plus vouloir de moi pour copain et me laisser tomber, comme il le ferait plus tard, crevant de faim sur un trottoir ou sur un lit d'hôpital, qu'est-ce que cela pouvait me foutre ?... Quelque part sur le chemin je savais qu'il y aurait des filles, des visions, tout, quoi ; quelque part sur le chemin on me tendrait la perle rare.