espagnol, español, escritura, expresiones, vocabulario, gramática, nivel intermedio 

Conscientes de las dificultades que encuentran tanto los estudiantes como los responsables de la redacción de cartas en las empresas, los autores han diseñado especialmente este libro para permitirle adquirir gradualmente un dominio de un lenguaje claro y preciso -a veces profesional, a veces personal y espontáneo, pero siempre auténtico y actual- a la hora de escribir una carta, un mensaje o un correo electrónico (en un contexto profesional, personal o familiar) y llegar a ser rápidamente perfectamente autónomo. Gracias a su claridad, pedagogía, facilidad de uso, traducciones, comentarios, referencias cruzadas, recordatorios, revisiones y correcciones, este libro es la herramienta esencial para todos aquellos que deseen aprender, comprender, revisar, controlar, consolidar o enriquecer sus conocimientos cotidianos de forma libre y autónoma, en el ámbito de la correspondencia en lengua española.  

Conscientes des difficultés rencontrées aussi bien par les étudiants que par les personnes chargées de la rédaction du courrier au sein des entreprises, les auteurs ont spécialement conçu cet ouvrage pour vous permettre d'acquérir progressivement la maîtrise d'une langue claire, précise - tantôt professionnelle, tantôt personnelle et spontanée mais toujours authentique et actuelle - lors de la rédaction d'une lettre, d'un message ou d'un courriel (dans un contexte professionnel, personnel ou familial) et de devenir rapidement parfaitement autonome. Grâce à sa clarté, sa pédagogie, sa facilité d'emploi, ses traductions, remarques, renvois, rappels, révisions et corrigés, cet ouvrage est l'outil indispensable pour tous ceux qui souhaitent apprendre, comprendre, réviser, contrôler, consolider ou enrichir leurs connaissances au quotidien de façon libre et autonome, dans le domaine de la correspondance en langue espagnole.