Flores de otro mundo: español con películas

Type
Reference
Authors
ISBN 10
8498480434 
ISBN 13
9788498480436 
Category
Didactique  [ Browse Items ]
Publication Year
2008 
Publisher
Pages
69 
Subject
Libro para mejorar la comprensión oral a partir de películas 
Abstract
Flores de otro mundo tiene una de las metas más ambiciosas por las que el estudiante de una lengua extranjera termina siendo tentado es poder disfrutar de una película en versión original. Ese destino, que tiene mucho de viaje lingüístico y de odisea cultural, presupone una considerable ración de preparación, pero promete a cambio unas buenas dosis de arte, conocimiento y placer. Este material incluye la película original con subtítulos en español, el libro con la explotación didáctica y una guía para el visionado de la película. La película recibió numerosos premios como el Premio de la Prensa del Festival de Cine Europeo de Essone, Mejor Largometraje de la Semana Internacional de Cannes, Mejor Película en el Cinessone European Film Festival La directora es la reconocida Iciar Bollaín Contiene actividades para trabajar antes, durante y después de ver la película. La explotación didáctica ayuda a comprender el vocabulario, los aspectos lingüísticos y extralingüísticos, como la comprensión de la época de los personajes. Películas subtituladas con libro de explotación didáctica, audiciones, juegos interactivos y otros materiales en soporte multimedia...

Sinopsis: En el pequeño pueblo de Santa Eulalia, los solteros organizan una fiesta a la que acude un autocar de mujeres casaderas. Damián, Alfonso y Carmelo buscarán entablar relación con Patricia, una muchacha dominicana que huye de Madrid buscando seguridad económica para sus hijos; Marirrosi, una enfermera de Bilbao que está sola aunque tiene una vida confortable y Milady, una joven cubana que tiene 20 años y ha dejado La Habana buscando otro mundo.
 
Description
Flores de otro mundo a l'un des objectifs les plus ambitieux pour lequel l'étudiant d'une langue étrangère finit par être tenté est de pouvoir apprécier un film dans sa version originale. Cette destination, qui a beaucoup de voyages linguistiques et d'odyssées culturelles, présuppose une bonne dose de préparation, mais promet en retour une bonne dose d'art, de connaissance et de plaisir. Ce matériel comprend le film original sous-titré en espagnol, le livre avec l'exploitation didactique et un guide pour le visionnement du film. Le film a reçu de nombreuses récompenses telles que le Prix de la Presse du Festival du Film Européen d'Essonne, le Prix du Meilleur Long Métrage de la Semaine Internationale de Cannes, le Prix du Meilleur Film au Festival du Film Européen de Cinessone, le célèbre Iciar Bollaín Contient des activités à travailler avant, pendant et après la projection du film. L'exploitation didactique aide à comprendre le vocabulaire, les aspects linguistiques et extralinguistiques, ainsi que la compréhension du temps des personnages. Films sous-titrés avec livre d'exploitation didactique, auditions, jeux interactifs et autres supports multimédia.

Synopsis : Dans le petit village de Santa Eulalia, des célibataires organisent une fête en présence d'un entraîneur de femmes mariées. Damien, Alfonso et Carmelo chercheront à établir une relation avec Patricia, une Dominicaine qui fuit Madrid à la recherche de sécurité économique pour ses enfants ; Marirrosi, une infirmière de Bilbao qui est seule mais a une vie confortable ; et Milady, une jeune Cubaine qui a 20 ans et a quitté La Havane pour un autre monde. 
Number of Copies

REVIEWS (0) -

No reviews posted yet.

WRITE A REVIEW

Please login to write a review.