espagnol, español, japon, geografía de japon, religion, poder, nivel intermedio 

Grandes civilizaciones 

Entre las civilizaciones no europeas, el Sol Naciente es sin duda una de las realidades más fascinantes por el complejo entrelazamiento de la historia, la religión, la filosofía, el arte y las tradiciones centenarias todavía presentes en la sociedad japonesa, a pesar del espectacular vuelo hacia adelante del Japón contemporáneo. El período abarcado va desde los orígenes hasta el período Edo, cuando Japón se abrió a Occidente. La estructura sigue fielmente las líneas de la serie, con varios capítulos dedicados a los personajes, al poder y a la vida pública, a los aspectos religiosos y al culto a los muertos, a la vida cotidiana. La iconografía reúne los aspectos más interesantes de la cultura japonesa en todas sus facetas, y el lector encontrará una profusión de rollos, máscaras, tejidos, jade, grabados, porcelana, arquitectura y objetos de la cultura material. 

Parmi les civilisations non européennes, le Soleil Levant est certainement l'une des réalités les plus fascinantes pour l'imbrication complexe de l'histoire, de la religion, de la philosophie, de l'art et des traditions séculaires encore présentes dans la société japonaise malgré la spectaculaire fuite en avant du Japon contemporain. La période couverte va des origines à la période d'Edo, lorsque le Japon s'est ouvert à l'Occident. La structure suit fidèlement les lignes de la série, avec plusieurs chapitres consacrés aux personnages, au pouvoir et à la vie publique, aux aspects religieux et au culte des morts, à la vie quotidienne. L'iconographie réunit les aspects les plus intéressants de la culture japonaise sous toutes ses facettes, et le lecteur trouvera une profusion de rouleaux, masques, tissus, jade, gravures, porcelaines, architecture et objets de la culture matérielle.