română, roumain, basme, folclor, poveşti, ficţiune 

Basmele Românilor 

Ion Pop-Reteganul (1853-1905) este unul dintre cei mai apreciati culegatori de folclor din Transilvania. S-a nascut in satul Reteag (judetul Bistrita-Nasaud) intr-o familie de oameni sarmani. Incepe sa invete carte la scoala din sat, studiind mai apoi la Nasaud, Gherla si Deva. La numai 20 de ani ajunge invatator in localitatea sibiana Orlat. Se remarca inca din tinerete prin spiritul militant, pasiunea si curajul pe care le pune in slujba luptei pentru emancipare nationala a romanilor transilvaneni. Ulterior, ajunge sa predea in Hateg, Fagaras, Blaj, Nasaud, locuri pe care le indrageste. Fascinat de cultura si traditiile oamenilor simpli si la indemnul unor prieteni precum G. Catana sau Artur Gorovei, incepe sa culeaga si sa publice creatii folclorice felurite – basme, legende, colinde, balade, oratii de nunta. A condus numeroase publicatii (Convorbiri pedagogice, Revista ilustrata, Gazeta de duminica) si a colaborat la periodice precum Telegraful roman, Gazeta Transilvaniei, Familia, Contemporanul, Gazeta poporului, Tribuna, Gutinul, Noua revista romana. Pe langa activitatea de culegator, Ion Pop-Reteganul a scris si proza, povestirile si nuvelele lui, plasate intr-un univers rural si din care adeseori razbat intentii moralizatoare, bucurandu-se de un real succes printre contemporani. Printre cele mai insemnate volume care i-au fost publicate in timpul vietii se numara Povesti ardelenesti culese din gura poporului (5 volume, 1888), Povesti din popor (1895), Poezii poporale. Cantece batranesti (1900), De la moara. Povesti si snoave (1903). 

Trifon Hăbăucul
Aflatul
Dreptatea şi Strâmbătatea
Făt-Frumos zălogit
Toarceţi, fete, c-a murit Baba Cloanţa...
Ganul Ţiganul
Crăiasa zânelor
Vizo, craiul şerpilor
Doftorul Toderaş
Omul de oamenie nu piere
Crânc, vânătorul codrului
Fiuţul oii
Aripă-Frumoasă
Cei trei prieteni
Ioaneş Măsariul
Stan Bolovan
Norocul şi mintea
Măr şi Păr
Azima mergătoare
Povestea lui Pahon
Zâna apelor
Voinicul Parsion
Urmă Galbină şi Pipăruş Petru
Lupul cu cap de fier