Arabe, grammaire arabe, niveaux débutant 

تسعى هذه الطريقة إلى إعطاء أوصاف وتفسيرات واضحة ومنهجية للآليات النحوية الرئيسية للغة العربية الفصحى الحديثة ، على مستوى الكتابة (النظام البياني ، الإملاء) ، علم الأصوات (النظام الصوتي ، اللهجة ، التجويد) وعلم التشكل (تكوين الكلمات ، الاقتران) وبناء الجملة (تشكيل الجمل البسيطة والمعقدة).

- هدفها الرئيسي هو جعل الناس يفهمون الآليات المنتظمة والجوانب المنهجية لتنظيم وتشغيل اللغة. تسمح هذه الآليات والمبادئ لأولئك الذين يمتلكونها ببناء معرفتهم بشكل أفضل ومواصلة تعلمهم للغة بدون مجمعات.

- تهدف هذه الطريقة إلى طلاب المرحلة الثانوية والعليا ، بالإضافة إلى تعليمهم ذاتيًا ، ولكن يمكن أن تكون أيضًا أداة مرجعية لمعلمي اللغة العربية الذين سيجدون لكل سؤال من قواعد اللغة موضوعًا مشتركًا للعرض التقديمي التدريس الحديث والمنظم.

- الفهارس الفرنسية والعربية تسهل العثور على جميع النقاط المطلوبة. 

cette méthode s’attache à donner des descriptions et des explications claires et systématiques des principaux mécanismes grammaticaux de l’arabe standard moderne, aux niveaux de l’écriture (système graphique, orthographe), de la phonologie (système phonique, accent, intonation), de la morphologie (formation des mots, conjugaison) et de la syntaxe (formation des phrases simples et complexes).

- Son principal objectif est de faire comprendre les mécanismes réguliers et les aspects systématiques de l’organisation et du fonctionnement de la langue. Ces mécanismes et ces principes permettent à celui qui les possède de mieux structurer ses connaissances et de poursuivre sans complexes son apprentissage de la langue.

- Cette méthode s’adresse aux élèves de secondaire et du supérieur, ainsi qu’aux autodidactes, mais pourra aussi servir d’outil de référence aux professeurs d’arabe qui y trouveront, pour chaque question de grammaire, un fil conducteur pour une présentation moderne et structurée de leur enseignement.

- Les index français et arabe permettent de retrouver aisément tous les points recherchés.